Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Vi väntar tillökning i familjen, och plötsligt blir kategorin ”syskonböcker” intressant på allvar. Alltså böcker om att få syskon. Det finns ju många; en sökning på ”få syskon” på Stockholms stadsbiblioteks hemsida ger 154 träffar (fast då förekommer vissa titlar flera gånger). En del är mer faktabetonade, andra ren skönlitteratur.

En bok som vi läst när vi plöjde igenom Astrid Lindgren-lådan på biblioteket, är t.ex. Jag vill också ha ett syskon från 1954 (senare utgiven igen med illustrationer av Ilon Wikland.) Lindgren väjer ju som bekant inte för det svåra, och här framhålls det besvärliga i att behöva dela sina föräldrar med ytterligare barn. Bokens huvudperson Peter önskar sig ett syskon, men när han får det blir det inte som han hade tänkt sig. I konkurrensen om mammas uppmärksamhet kastar han bl.a. en tekanna i golvet och klipper håret av sig. Inte otänkbara scener förstås, jag menar i verkligheten. Det jag funderade över när jag läste, var om det egentligen var så smart att läsa det där för ett barn som inte känt av syskonsvartsjuka än? Det känns lite som att så ogräs i rabatten… (Även om boken slutar väl. För det kommer ytterligare ett syskon sedan, och mamma blir åter förskräckligt upptagen. Men då har lillasystern hunnit växa till sig så Peter har någon att ha roligt med.)

Ja, för övrigt det är ju trädgårdstid, därav min liknelse ovan. Bloggandet kommer lite i andra hand dessa bråda veckor då det plötsligt blivit varmt och ALLT ska göras i trädgården. Men jag tänkte i alla fall ha tema syskonböcker här på bloggen en tid framöver: ta del av hur andra författare gestaltar det här med att få ett syskon. Läsa för dottern och se om vi hittar några favoritböcker. Välkomna åter för det! (Och hav tålamod om det är lite glesare mellan inläggen…)

I tisdags kväll bjöd Junibacken och Läsrörelsen in till ett debattsamtal med forskare, pedagoger, författare och personer verksamma inom barnkultur, på temat ”betydelsen av högläsning tillsammans med barn”. Att högläsning tillsammans med barn är viktig var förstås alla församlade rörande överens om. Så vad är då problemet, vad finns det att diskutera? Jo, under kvällen tog man fasta på följande:

  • Enligt en studie som Läsrörelsen och Junibacken genomfört läser endast 1/3 av alla småbarnsföräldrar högt för sina barn varje dag. (Studiens tillförlitlighet ifrågasattes visserligen av Mats Myrberg i panelen, professor emeritus i specialpedagogik med särskild inriktning mot läs- och skrivpedagogik. Han betonade behovet av mer forskning på området och att pengar måste satsas på detta.)
  • Fungerande projekt som  exempelvis ”Läs för mig pappa” – ett samarbete mellan åtta fackförbund och En bok för alla där goda resultat uppnåtts (läsningen ökade avsevärt både bland vuxna och barn som deltog) – har lagts ner och man får inte nya medel för att fortsatta verksamheten.
  • Det är mest pojkar som har läsproblem. Vad kan göras för att de ska hitta läslusten? (Se förlag under nästa två punkter.)
  • Vissa grupper tar inte del av det kulturella utbud som finns. Behrang Miri, konstnärlig ledare för barn- och ungdomsverksamheten på Kulturhuset, framhöll att det är en klassfråga, ingenting annat. Han menade att man måste hitta sätt att nå ut – om barn i förorten inte kommer till Kulturhuset t.ex, då får man ta verksamheten ut till dem! Att satsa på folkbibliotek och bokbussar igen kan vara några sätt, men verksamheterna behöver också uppdateras och utvecklas. Man behöver koppla ihop teori och praktik, man behöver skapa berättelser som engagerar och speglar också barn i de här grupperna. Behrang talade sig varm för nya medier som ett sätt att nå dagens unga. Där mötte han en del mothugg i panelen, men samtidigt fastslog man att det inte handlar om att man måste välja digitala medier eller böcker, utan att de kan få komplettera varandra.
  • Alla barn orkar inte lyssna / ta till sig litteraturen. Man behöver utbilda barn i att lyssna! Små barn är så fysiska; i 1 – 2 års-åldern är läsning inte en stillasittande aktivitet. Man ska läsa med rytm och känsla. Igenkänning, upprepning och överraskning är viktigt för de små läsarna. Berättelser är abstrakta och kan behöva konkretiseras, genom att man samtalar och reflekterar kring dem, eller genom dramatisering och gestaltning av dem (t.ex. i skolan). Ställen som Junibacken arbetar med att levandegöra boksidorna så att man kan leka i dem, och åskådliggöra historierna genom teater. Nya medier som t.ex. appar kan också vara resurser om de erbjuder barnen möjligheter att bli delaktiga i berättelsen och interagera.
  • Kunskap saknas : unga är oförmögna att göra källvärderingar på internet. Det är ett stort problem som skolan inte kan hantera idag.
  • Kunskap saknas: vuxna behöver hjälp i att välja rätt böcker. Barnlitteraturen får inte så stor plats på kultursidorna där böcker recenseras, hur ska man veta vad man ska välja för böcker? Bloggar kan förstås vägleda. Man behöver också stödja etablerade fungerande projekt (t.ex. bokbussar med bibliotekarier och förskollärare i Södertälje) och använda och stärka biblioteken. Lärare behöver själva läsa texter som ska ges till elever.

När jag var sisådär i mellanstadieåldern fick jag för mig att spindlar var något att vara lite rädd för. Det hade jag inte tyckt innan, men ganska säkert hängde det ihop med att jag fick en kompis som tyckte att de åttabenade små rovdjuren var något av det otäckaste som fanns. Numer är jag mer kompis med spindelsläktet, åtminstone de mindre och tämligen harmlösa varianterna som finns på våra breddgrader. Och rädsla är ju inget man vill föra över till sina barn, så när jag fick nys om den nya bilderboken Spinderella Tarantella av Inger Lindahl (text) och Sara Gimbergsson (bild) som utkom på Alvina förlag i mars, så blev jag genast nyfiken. Kunde detta vara ett roligt sätt att lära sig (och barn) om spindlar? Det är ju förvisso så att det oftast är det okända som skrämmer.

Spinderella Tarantella

Spinderella Tarantella är den diviga korsspindel-honan som är bokens huvudperson.

Hon är småkrypsvärldens femme fatale, charmig, fåfäng och stundtals ganska odräglig. Men hon är inte utan talang, och berättar här på ett rappt och personligt sätt om vem hon är och om allt möjligt som hon kan.

Vi får ta del av både fakta, som t.ex. att hon har åtta ögon men ändå ser dåligt, att hon packar in flugfångsten i nätpaket innan hon äter den och att det händer att hon äter upp hanen som hon just parat sig med – och fiktion, som t.ex. att hon tycker att barnen sjunger förfärligt (Imse vimse spindel), att hon gillar att skrämmas (barnen lyckas hon inte skrämma, men tanter däremot, det går lysande!) och att hon (såklart) träffar sin partner på nätet…

En faktasaga är alltså precis vad det är. Humoristisk, lättsam, informativ och lite lagom läskig, eftersom spindlar är som de är; fascinerande och förskräckliga på samma gång.

Bilderna av Sara Gimbergsson (som tidigare gjort t.ex. böckerna om Lycke och Lage) är gjorda i akvarell och täcker hela uppslagen. Hon säger att hon hade ovanligt roligt när hon skapade Spinderella:

– Historien om spindelkvinnan krävde bilder med skärpa och udd, eftersom Spinderella ju är en smått extrem karaktär. Hon krävde att jag tog ut svängarna ordentligt vad gäller uttryck och färg.

Jag tycker personligen om hur hon fångat karaktären i bilderna. Däremot kan jag tycka att några av uppslagen känns något röriga.

Texten av Inger Lindahl är fängslande och har bra flyt. Det funkar utmärkt att den är skriven ur jag-perspektiv (berättaren är ju Spinderella själv) och författarinnan gestaltar karaktären väl genom hur Spinderella uttrycker sig. (Det är bara på ett ställe jag hakar upp mig lite: ”Nu ska ni få se på RIKTIGA skönheter. Mina små äggi-gläggisar! 250 stycken! Flugskit vad söta de är!” Den där flugskit-meningen… Var den nödvändig?)  Jag tror hur som helst att det här kan vara en rolig bok att läsa högt för 3 – 6-åringar.

Plus i kanten: Snart kommer en arbetshandledning för pedagoger som vill använda boken i sitt arbete att finnas på förlagets hemsida, för gratis nedladdning. Dessutom är boken, liksom alla andra böcker från detta förlag, miljömärkt med Svanen och FSC.


Spinderella Tarantella av Inger Lindahl och Sara Gimbergsson.
ISBN: 978-91-86391-10-2 
Sidantal: 24. Inbunden.
Alvina förlag.

Du hittar boken i din lokala bokhandel, eller på nätet t.ex. på Bokus eller Adlibris .


Alfons Åberg fyller 40 år i år, som ni kanske vet. Stockholms Stadsmuseum öppnade i fredags utställningen ”Kolla Alfons Åberg – 40 år!” för att fira den populäre jubilaren. Jag och dottern Frida (snart fem år) åkte dit. Vi hittade till utställningen genom att följa Alfons-märkena uppför trappan, och väl framme hälsade en stor Alfonsdocka välkommen i en monter. Sedan besökte vi Alfons rum, där han låg i sin säng med odjuret (från Alfons och odjuret, 1978) hängande ovanför. (Fast barnen vet ju att odjuret egentligen bor under sängen; det påpekade Frida genast.) Flera par av Alfons karaktäristiska skor stod prydligt uppställda på rad intill sängen.

Barnen kan också leka i en röd buss, där Mållgan, Alfons osynlige vän som finns mer i flera böcker, sitter bänkad på ett säte. I kalasrummet kan man titta på egenfolket i en kakelugn (från Alfons och styrkesäcken, 2010), det tyckte Frida var spännande. Där kan man också hoppa hage, sätta knorren på grisen och krypa in i ett paket (pappa Åberg önskade ju sig ”snälla barn” i födelsedagspresent i Hurra för pappa Åberg! 1993). Man kan få kramdjuren i taket att åka framåt i sin linbana (hämtad ur Bara knyt, Alfons! 1988) och, inte minst, lyfta locken i de färgglada bordsskivorna och plocka fram någon av alla de 25 Alfonsböcker som finns, och slå sig ner och läsa.

I nästa rum är det spökstämning, som i Vem spökar, Alfons Åberg? (1983). Där kan man göra egen skuggteater, och se figurer ur Flyg! sa Alfons Åberg (1997) och den lite läskiga Mera monster, Alfons! (1992).

Man kan förstås också läsa om författarinnan Gunilla Bergström och om figuren Alfons Åberg, bilderboksklassikern som år efter år toppar listorna över utlånade böcker på biblioteken. Alfonsböckerna har getts ut i nästan fem miljoner exemplar i Sverige, och finns översatta till ett trettiotal olika språk. Visst är det roligt med historier som når över både generations- och nationsgränser på det viset?

Efteråt frågade jag Frida vad hon tyckte bäst om på utställningen. Hon funderade lite, sedan sa hon: ”Böckerna!” Det ska man nog inte tolka som ett underbetyg till själva utställningen, utan tvärt om. De fina rummen med alla detaljer väcker läslusten, och det är ju härligt att böckerna finns där att bläddra och läsa i. Vi läste Flyg! sa Alfons Åberg och Är du feg, Alfons Åberg?  (1981). Väl hemma rotade vi fram alla Alfonsböcker vi har och fortsatte läsa…


Utställningen ”Kolla Alfons Åberg – 40 år!” på Stockholms Stadsmuseum pågår t.o.m. 6 januari 2013. 

Entré: gratis för barn och ungdomar upp till 19 år, 70 kr för vuxna. Då får man en personlig årsbiljett som gäller för ett obegränsat antal besök under 2012.

Läs mer om utställningen här!

Läs DN:s artikel om Alfons, Gunilla Bergström och jubileet här.

(Detta blogginlägg är även publicerat på bloggen Barnboksprat.)

Idag gör jag bloggdebut på en annan barnboksblogg, den väletablerade Barnboksprat. Det känns roligt att bli en i gänget där! Men självklart kommer jag (i första hand) att fortsätta skrivandet här på Boktyckeri, det är ju mitt alldeles egna lilla skötebarn, nästan nyfött dessutom!

Men vi hörs kanske både här och där?

Väl mött!

Djangon Ett av syskonbarnen fyller sex i dagarna och fick den här fina bilderboken av oss. Djangon är britten Levi Pinfolds debutbok, som gjorde att han 2010 tilldelades det prestigefulla priset The Booktrust Early Years Award i klassen för bästa illustratör. Och nog är det de färgstarka, fantastiska bilderna som utgör lässtundens största behållning, även om texten är välskriven. De blandar detaljrik socialrealism med magi och vemod. Ibland fyller de ett helt uppslag och ibland är de små bildserier, som i ett foto- eller kanske ett seriealbum. Perspektiven växlar på ett intressant sätt, och tiden (c:a 100 år sedan) och miljöerna som skildras är spännande i sig: romska husvagnsläger och cirkusmiljöer, skog och fransk landsbygd… Dessutom kan man roa sig med att leta efter Djangon, som gömmer sig här och där.

Pinfold har inspirerats av den fransk-romske jazzlegenden Jean ”Django” Reinhardts liv och bakgrund när han skapat den här boken, men här är Djangon en varelse som dyker upp i pojken Jeans liv och ställer till med en massa trubbel. Det blir Jean som får stå till svars för all oreda och det tröttnar han på, så han ber Djangon fara och flyga. Men när denne slutligen gör honom till viljes så väcker det ändå dubbla känslor… Botemedlet mot saknaden och melankolin blir en banjo!

Djangon rymmer både det finstämda och fartfyllda, det skojiga och  sorgliga.

Förutom Jeans äventyr med Djangon så är det relationen till pappan som är i fokus. I slutet kan man läsa om den verkligen Jean Reinhardt och hans livsöde.

(Ser boken sliten ut på högersidan? Ja! Illustration på gränsen till illusion!)

- – -

Djangon, av Levi Pinfold.

ISBN: 9789185703814

Övers. Emeli André. 36 sidor. Inbunden.

Karneval förlag.

Du hittar boken i din lokala bokhandel, eller på nätet t.ex. på Bokus, eller Adlibris.

- – -

Vill du läsa mer om boken?

Här kan du läsa vad DN:s recensent skrev om Djangon.

Här hittar du förlagets information.

Junibackens bokhandelDet är tufft för landets bokhandlare och har varit så en längre tid, det är ingen nyhet. Nätbokhandlarna och stormarknaderna (som Rusta, Willys, Citygross m.fl.) erbjuder storsäljande titlar långt under F-priset och gör det svårt för bokhandlarna att konkurrera. Småorternas boklådor har det värst. 2010 saknade en tredjedel av Sveriges kommuner en fysisk bokhandel och hundra boklådor (av totalt 417) låg i farozonen för nedläggning. I en äldre men läsvärd artikel i DN framhöll Göran Greider, poet, bror till en bokhandlare, och chefredaktör för Dala-Demokraten, att landsortens bokhandlare har allt att vinna på att ändra sitt sätt att jobba:

– Om en bokhandel ska överleva i Falun, Borlänge eller Ludvika bygger det på att det finns någon aktivitet där. Idealet vore ett bokcentrum, med försäljning av både ny och antikvarisk litteratur och med författarbesök.

Utan att vara närmare insatt i bokhandlarnas arbetssituation tycker jag att det låter som en lysande idé! Och jag vill gärna framhålla barnboklådorna som goda exempel i sammanhanget. Dessa ”oaser i läsandets tjänst” är mötesplatser för människor intresserade av barnkultur. Som Opals förläggare Bengt Christell säger:

– De arrangerar, oftare än vanliga boklådor, regelbundna författarbesök, signeringar och uppläsningar och bjuder in föräldrar och barn till olika aktiviteter. Personalen arbetar också mycket mer aktivt med backlist än vad en vanlig bokhandel gör. Barnboklådornas backlist är stor och utgör i vissa fall omkring 70 procent av bokförsäljningen.

(Backlist är sammanställningen av de äldre titlarna som finns tillgängliga hos förläggarna, alltså inte nyutgivna böcker.) De stora bokhandelskedjorna går mer och mer över till centrala inköp vilket utarmar sortimentet. Detta drabbar barnböckerna i hög grad.

Jag har ingen aktuell siffra tillhanda på hur många barnboklådor det finns i Sverige idag (jag kanske kan få återkomma i frågan?).  2008, när artikeln ”Oaser i läsandets tjänst” publicerades (av Svensk Bokhandel), fanns det sju. Tre i Stockholm, sedan en butik per stad i Borås, Göteborg, Malmö och Uppsala. De finns i alla fall alla kvar. Besök dem gärna! Och har du tips på fler bra barnbokhandlar, dela gärna med dig!

Stockholm: Bokspindeln, Bokslukaren – böcker och bakverk för barn, Junibacken

Göteborg: Bokskåpet

Malmö: Barnens Bokhandel

Uppsala: Läslusen

Borås: Bulleribok, Lilla Brogatan 19, 503 35 Borås. Tel: 033-41 25 12

- – -

Bilden ovan är från Junibackens barnbokbokhandel.  Foto: Tommy Pedersen
Följ

Få meddelanden om nya inlägg via e-post.